Ok, so it is a 64-bit incompatibility. The eternally useful mypodder application runs well on Windows and Linux in 32bit mode, but fails badly in Linux 64 bit (I have not tested in Windows x64 yet).
There is a way to get it working however, thanks to the fact that Sun’s official Java runtime environment runs well [...]
